Histoire

Un jardin dont l’histoire remonte à 440 ans,
associé au clan Kaga

Le jardin Gyokusen-en, qui se trouve près du jardin Kenrokuen, compte 400 ans d’histoire.
Le jardin a été aménagé par la famille Wakita, guerriers chevronnés du clan Kaga, sur une période d’environ 100 ans.
L’aménagement paysager a été initié par Wakita Naokata au début de la période Edo et achevé par Kyubei (4ème génération).
Le nom du jardin, Gyokusen-en, provient du nom de Gyokusen-in, épouse légitime de Maeda Toshinaga, deuxième seigneur du clan Kaga. Gyokusen-in a permis à Naokata de se marier avec la fille de la famille Wakita.

Le jardin Gyokusen-en emprunte le paysage du jardin Kenroku-en et puise l’eau de l’étang du ruisseau situé près de la lanterne Kotoji du jardin Kenroku-en. Ces connexions reflètent les liens étroits qui existaient entre le clan Kaga et la famille Wakita.
Après le départ de la famille Wakita de Kanazawa au début de la période Meiji, la famille Nishida a hérité du jardin.
Le vaste jardin de 2,370 m2 est agrémenté d'arbres géants qui existaient déjà avant l'aménagement paysager. Un vieux pin coréen et une liane trompette chinoise ont été témoins des transformations du jardin.
En 1960, le jardin a été désigné comme lieu de beauté pittoresque par la préfecture.

Un jardin lié au clan Kaga

L’un de seulement six jardins fantastiques de style Gyokkan au Japon

Dans ce jardin de style japonais il y a deux niveaux de sentiers autour d'un étang central, et un magnifique paysage ondulant. Le jardin aurait été conçu à partir d'une image de paysage.
L’image a été dessinée par le moine-artiste Gyokkan. Un de trois images à la fin du Livre complet sur la cérémonie du thé Kokin, 5e volume, intitulée « Paysage de style Gyokkan avec jardin aux chutes à trois niveaux », est très semblable à la partie du jardin avec une falaise centrée sur la cascade est. La date de publication du livre correspond au moment où Nabonaga (3e génération) aménageait le jardin.

Les jardins de style Gyokkan portent le nom de l’artiste-moine Gyokkan, et sont considérés comme des jardins fantastiques ; il n’y en a que six au Japon. Le jardin Gyokusen-en est le seul du côté de la mer du Japon. Ce jardin pittoresque invite les visiteurs au paradis représenté par un prêtre ancien.

Le jardin de style Gyokkan

Les caractéristiques d’un jardin de style Gyokkan

  1. Deux monticules artificiels

  2. Une cascade entre deux monticules

  3. Un pont en pierre au dessus de la cascade

  4. Une grotte au dessus du pont en pierre

Le jardin Gyokusen-en présente ces quatre caractéristiques.

Les caractéristiques d’un jardin de style Gyokkan

La plus vieille maison de thé de Kanazawa Allée Saisetsu-tei

Senso Soshitsu, fondateur de l’école de la cérémonie du thé Urasenke, a été invité à Kanazawa par le cinquième seigneur Maeda Tunanori et nommé magistrat pour l’administration des ustensiles de la cérémonie du thé, alors qu’il vivait près du château de Kanazawa.
Naoyoshi, membre de la deuxième génération de la famille Wakita, aurait étudié la cérémonie du thé avec Senso Soshitsu.
L’allée Saisetsu-tei, située au niveau supérieur du jardin, a été construite selon les directives de Senso Soshitsu, là où il y a un jardin centré sur l’étang et la maison de la cérémonie du thé Saisetsu-tei. Dans le jardin devant la maison de thé, il y a un lavabo en pierre avec une sculpture en relief d’un dragon volant.

Saisetsu-tei, qui a une superficie d’un tatami et deux daime-tatami, est une maison de thé qui met en valeur la simplicité et la tranquillité. On dit que c’est la plus ancienne maison de thé de Kanazawa.

Allée Saisetsu-tei

Un jardin aménagé par quatre générations de la famille Wakita

L’aménagement paysager a été réalisé pendant la première moitié de la période Edo.
Naokata de la première génération est né à Kanjo, en Corée ; son nom d’enfance était Kim Yochol.
Quand Toyotomi Hideyoshi a envoyé une armée en Corée pour mener la bataille de Seikan, le père de Yochol, Kim Shihshon, est mort et le garçon est devenu orphelin. Il a été amené au Japon par Ukita Hideie, un commandant militaire.
Hideie a été banni à l'île de Hachijo-jima après avoir perdu la bataille de Sekigahara. Kim Yochol a été envoyé vivre dans le château de Kanazawa avec Gohime, la quatrième fille de Maeda Toshiie, premier seigneur du clan Kaga. Il a été élevé par Oei, la femme légitime du second seigneur Toshinaga (qui est devenu Gyokusen-in après sa retraite). À l’âge adulte, il est devenu un des guerriers de Toshinaga et a été naturalisé. Il a ensuite épousé la fille de Wakita Shigetoshi et a changé de nom pour s’appeler Wakita Naokatsu, devenant ainsi un membre de la première génération de la famille Wakita.

Le deuxième Naoyoshi a étudié avec Kinoshita Jun-an et a appris la cérémonie du thé avec Senso Soshitsu. Le troisième Naonaga était un expert dans la cérémonie du thé appelé Yu-an.
L’aménagement paysager du jardin Gyokusen-en a été commencé par le premier Naokata et achevé par le quatrième Kyubei.
Par la suite, le cinquième Naoyasu, le sixième Naoharu et le septième Naoya? ont été à la tête de la famille Wakita.
La restauration Meiji a eu lieu en 1868 pendant la période de la septième génération.
La famille Wakita a quitté Kanazawa en 1878, et la famille Nishida a hérité de la maison et du jardin en 1905.

庭園